received a 3000 yuan ,90-day,18 percent note to settle an account receivable from B company的翻译：收到 3000 元，90 天，18%注，解决从 B 公司应收账款的帐户什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

收到了3000元,90-18％，说明从B公司的应收账款解决

收到 3000 元，90 天，18%注，解决从 B 公司应收账款的帐户

接受一3000元， 90天， 18%笔记安定应收帐款从B公司

收到了一个3000元,90-18%增益注意从b公司解决应收账款

收到 3000 元，90 天，18%注，解决从 B 公司应收账款的帐户