Twice in Richard’s reign, in 1381 and again in 1386–9, the English mounted extensive military campaigns to fight in the Iberian peninsula and, when war failed, marriage alliances carried forward the English interests.的翻译：两次在理查德的统治、 1381年和再次在 1386–9 中，英语展开广泛的军事行动，打击在伊比利亚半岛和战争失败，当婚姻联盟结转的英语的利益。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

两次，在理查德的统治，在1381年再次在1386-9，英文展开了广泛的军事行动，争取在伊比利亚半岛，当战争失败后，结转联姻英文利益。

两次在理查德的统治、 1381年和再次在 1386–9 中，英语展开广泛的军事行动，打击在伊比利亚半岛和战争失败，当婚姻联盟结转的英语的利益。

两次在理查的王朝， 1386-9 1381年和再，战斗的英国展开的广泛的军事行动在利比亚半岛，当战争发生了故障，婚姻联盟发扬了英国兴趣。

两次在理查德的统治,在第1386次和1381中-9、英文安装大量的军事斗争运动,在伊比利亚半岛,并在战争失败、婚姻联盟利益的英语。

两次在理查德的统治、 1381年和再次在 1386–9 中，英语展开广泛的军事行动，打击在伊比利亚半岛和战争失败，当婚姻联盟结转的英语的利益。