你不是说没有过女朋友嘛?那就肯定没有做过爱啊的翻译：Why not say no girlfriend you? it would have certainly not had sex 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Did not you say never had a girlfriend thing? It is certainly not made love.

Why not say no girlfriend you? it would have certainly not had sex

You are not do not say the girlfriend? That definitely has not made love

You are not suggesting that no girlfriend? It would certainly have not made a love

Why not say no girlfriend you? it would have certainly not had sex