The qualitative research interview seeks to describe and the meanings of central themes in the life world of the subjects. The main task in interviewing is to understand the meaning of what the interviewees say. (Kvale,1996)的翻译：定性研究的面试，旨在描述和中心主题的科目的生活世界中的含义。在面试中的主要任务是理解的被访者说的什么意思。（Kvale，1996年）什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

定性研究访谈的目的来形容，在受试者的生活世界的中心主题的含义。在访谈的主要任务是了解的受访者说什么意思。（kvale，1996年）

定性研究的面试，旨在描述和中心主题的科目的生活世界中的含义。在面试中的主要任务是理解的被访者说的什么意思。（Kvale，1996年）

定性研究采访寻求描述的和主要题材的意思在主题的生活世界。主要任务在采访是了解什么的意思被采访人说。 (Kvale 1996年)

采访时的定性研究的意义旨在描述和中心主题的生活世界的主体。面试的主要任务是,了解被访者说的含义。 ( kvale,1996)

定性研究的面试，旨在描述和中心主题的科目的生活世界中的含义。在面试中的主要任务是理解的被访者说的什么意思。（Kvale，1996年）