在此基础上对LNG泄漏事故的最小割集进行分析。的翻译：On the basis of minimal cut set analysis on LNG leakage. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

On this basis, the minimal cut sets of the accident lng leak analysis.

On the basis of minimal cut set analysis on LNG leakage.

Carries on the analysis in this foundation to the LNG divulging accident smallest cutset.

On the basis of this LNG leaks to the small platform set up for analysis.

On the basis of minimal cut set analysis on LNG leakage.