I began to run，but as I was still only halfawake，instead of going towards the stairs I went in the opposite direction.的翻译：我开始天壤之别了仍然只有 halfawake，instead 的向我相反的方向走了楼梯。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我开始跑，但我还是只半睡半醒，而不是要对楼梯，我在向相反的方向去。

我开始天壤之别了仍然只有 halfawake，instead 的向我相反的方向走了楼梯。

我开始跑，但是，当我仍然是仅halfawake，而不是去往我在相反方向进的台阶。

我开始为我仍只有run，buthalfawake，instead的对着楼梯我走的是相反的方向。

我开始天壤之别了仍然只有 halfawake，instead 的向我相反的方向走了楼梯。