截至目前，还没有关于平民伤亡的可靠消息的翻译：As of now, there were no civilian casualties, reliable messaging 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Up to now, there is no reliable information on civilian casualties

As of now, there were no civilian casualties, reliable messaging

Up to at present, but also not about common people casualties reliable information

As of now, there have been no casualties among the civilian population of reliable news

As of now, there were no civilian casualties, reliable messaging