Greets the other party and wishes to check the meal timetable for the seminar to be held next week.的翻译：迎接另一方，并希望检查该研讨会将于下星期举行的餐时间表。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

问候对方，并希望在下周举行的研讨会检查的吃饭时间表。

迎接另一方，并希望检查该研讨会将于下星期举行的餐时间表。

招呼另一个党并且希望检查膳食时间表将举行的研讨会下个星期。

首先映入眼帘的另一方,想要检查的餐饮的时间表将于下周举行研讨会。

迎接另一方，并希望检查该研讨会将于下星期举行的餐时间表。