its shareholders or associates or representatives in any way whatsoever that can be construed as a solicitation for this transaction or for future transactions.的翻译：其股东或同伙或以任何方式代表，可以把它看作是此事务或未来交易的邀约。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

其股东或联营公司或以任何方式征求了这项交易，或为未来的交易，可以作为解释的代表。

其股东或同伙或以任何方式代表，可以把它看作是此事务或未来交易的邀约。

它的股东或同事或者代表在任何情况下可以被解释作为垦请为这种交易或为未来交易的。

其股东或彼等任何方式或代表,可以解释为一个招标为这笔交易或交易的未来。

其股东或同伙或以任何方式代表，可以把它看作是此事务或未来交易的邀约。