民国时期所推崇的学识和优雅也荡然无存的翻译：Republic respected by their knowledge and grace is gone 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Republic of China respected the knowledge and grace also gone

Republic respected by their knowledge and grace is gone

The Republic of China time esteems knowledge and graceful also nothing left

During the Republic of the highly respected academic and elegant have disappeared

Republic respected by their knowledge and grace is gone