让我代表今天出席会议的人，向远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和敬意的翻译：Let me on behalf of people who attended the meeting today, to extend our warm welcome and respect to our guest 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

On behalf of the people attending the meeting today, to extend a warm welcome and respect to the distinguished guests from afar

Let me on behalf of people who attended the meeting today, to extend our warm welcome and respect to our guest

Let me attend the conference person on behalf of today, to the distinguished guest who comes from far away expresses warm welcome and the respect

Let me present here today on behalf of the people who have come from afar to the VIP express our warm welcome and respect

Let me on behalf of people who attended the meeting today, to extend our warm welcome and respect to our guest