公司已下发的有关文件与本办法相抵触时，以本办法为准。的翻译：Relevant documents issued by the company that is inconsistent with this approach, is subject to this approach. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The company has issued the relevant documents with the way the conflict, these Measures shall prevail.

Relevant documents issued by the company that is inconsistent with this approach, is subject to this approach.

The company has after-cropped the related document when conflicts with this means, take this means as.

The company has been issued with the way the file is incompatible with the approach.

Relevant documents issued by the company that is inconsistent with this approach, is subject to this approach.