based on a hot-injection of S precursor ODE-S into the noncoordinating solvent ODE system containing Mn precursor的翻译：基于 S 前体颂-S 热注射入含锰前体的 noncoordinating 溶剂颂系统什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

的基础上注入热的noncoordinating溶剂ODE系统含Mn易制毒化学的前身ODE-S

基于 S 前体颂-S 热注射入含锰前体的 noncoordinating 溶剂颂系统

基于S前体抒情诗的热射入入包含Mn前体的noncoordinating的溶解的抒情诗系统

基于一个热喷的颂歌的前体的溶剂noncoordinating颂》中包含系统mn前体

基于 S 前体颂-S 热注射入含锰前体的 noncoordinating 溶剂颂系统