上世纪50年代，牛仔文化伴随着好莱坞的辉煌时代进军全世界，的翻译：50 's of last century, accompanied by the glorious era of the Hollywood cowboy culture into the world, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

In the 1950s, the cowboy culture, along with Hollywood's glory days to enter the world,

50 's of last century, accompanied by the glorious era of the Hollywood cowboy culture into the world,

On the century 50's, the cowboy culture follows Hollywood's magnificent time to march the world,

In the 1950s, cowboy culture has been accompanied by a brilliant era of Hollywood make inroads into the world.

50 's of last century, accompanied by the glorious era of the Hollywood cowboy culture into the world,