one which makes it acceptable even in sophisticated avant-garde circles of the world’s great artistic center,的翻译：这使得可以接受甚至在复杂的前卫圈的世界伟大的翻译公司中心之一什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

这使得它可以接受的，甚至在世界上最伟大的翻译公司中心的各界先进前卫，

这使得可以接受甚至在复杂的前卫圈的世界伟大的翻译公司中心之一

使它可接受甚而在世界的巨大翻译公司性的中心的老练先锋派的圈子的一，

一个使它可以接受甚至在先进前卫的世界的伟大的翻译公司界的中心,

这使得可以接受甚至在复杂的前卫圈的世界伟大的翻译公司中心之一