哈姆雷特式的问题的表现也许是命运跟现实的挣扎的翻译：Hamlet's problem may be the fate of the reality of struggle 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Hamlet-like performance of the problem may be the fate of the reality of the struggle

Hamlet's problem may be the fate of the reality of struggle

Perhaps the Hamlet -like question performance is the destiny with reality struggling

Hamlet of the manifestations of the problem is perhaps fate and the reality of the struggling

Hamlet's problem may be the fate of the reality of struggle