他所导演的第一部在柏林节上获得了金熊奖,在国内外都获得了巨大的成功的翻译：He was the Director's first film won the Golden Bear award at the Berlin Film Festival, both at home and abroad has been a big success 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The first film he directed the Golden Bear at the Berlin Film Festival was a great success at home and abroad

He was the Director's first film won the Golden Bear award at the Berlin Film Festival, both at home and abroad has been a big success

He directs the first movie has won the golden bear at the Berlin film festival, in domestic and foreign has all obtained the huge success

He was the director of the first movie at the Berlin International Film Festival in the Golden Bear award, both at home and abroad was a huge success

He was the Director's first film won the Golden Bear award at the Berlin Film Festival, both at home and abroad has been a big success