我的的确确为自已所取得的独立自强而感到骄傲的翻译：I have made enough for their own independent self pride 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Indeed proud of their own independent self-

I have made enough for their own independent self pride

I indeed for from independent striving to improve which obtains have felt proud

I really have been made since the independent self-reliance and pride

I have made enough for their own independent self pride