现代科学真是一把双刃剑，在给别人带来便利的同时，也带来不少麻烦。的翻译：Modern science is a double-edged sword, convenience to others at the same time, a lot of trouble. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Modern science is really a double-edged sword, and convenience while to others, it also brings a lot of trouble.

Modern science is a double-edged sword, convenience to others at the same time, a lot of trouble.

The modern science really is a double-edged sword, while gives others to bring the convenience, also brings many troubles.

Modern science is really a double-edged sword, and others in the convenience, it also brought a lot of trouble.

Modern science is a double-edged sword, convenience to others at the same time, a lot of trouble.