（四）重大事故：一次事故直接经济损失金额在10万元以上至50万元（含50万元）。的翻译：(D) major accidents: a direct economic losses at more than $ 100,000 to $ 500,000 (including $ 500,000). 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

(D) a major accident: an accident direct economic loss amounts from more than 100,000 yuan to 500,000 yuan (50 million).

(D) major accidents: a direct economic losses at more than $ 100,000 to $ 500,000 (including $ 500,000).

(4) significant accident: An accident direct economic loss amount above 100,000 Yuan to 500,000 Yuan (including 500,000 Yuan).

(4) major accident: a direct economic loss in more than $100,000 to $500,000 ( $500,000 ).

(D) major accidents: a direct economic losses at more than $ 100,000 to $ 500,000 (including $ 500,000).