they are not yet fully able to distinguish fantasy from reality and their understanding of the underlying motives for behavior and the subtleties of moral conflicts is not yet well developed.的翻译：他们还不能完全辨别事实与幻想和道德冲突的微妙之处和行为的基本动机的理解不尚未发达了。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

他们还没有完全能够区分现实的幻想他们的理解和行为的基本动机和道德冲突的微妙之处尚未发达。

他们还不能完全辨别事实与幻想和道德冲突的微妙之处和行为的基本动机的理解不尚未发达了。

他们不充分地能与现实区别幻想，并且对部下的动机为行为和道德冲突微妙的他们的理解不是高度发达的。

它们也尚未完全能够区分幻想与现实的基本动机和他们的理解的行为的细微之处和道德冲突尚未发达。

他们还不能完全辨别事实与幻想和道德冲突的微妙之处和行为的基本动机的理解不尚未发达了。