financial liabilities are derecognised if the company's obligations specified in the contract expire or are discharged or cancelled的翻译：金融负债是 derecognised，如果公司的合同中规定的义务过期或被解除或取消什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

金融负债终止确认，如果在合同中注明该公司的义务到期或解除或取消

金融负债是 derecognised，如果公司的合同中规定的义务过期或被解除或取消

财政责任是derecognised，如果在合同指定的公司的义务到期或被释放或者被取消

金融負債項目如公司的合同中所规定的义务是解除或註銷或屆滿

金融负债是 derecognised，如果公司的合同中规定的义务过期或被解除或取消