无论你怎样努力地想说服他，他拒绝改变自己的设计的翻译：No matter how hard you want to persuade him, he refuses to change his design 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Regardless how hard you want to convince him, he refused to change their design

No matter how hard you want to persuade him, he refuses to change his design

Regardless of you do want to convince him how diligently, he refuses to change own design

No matter how you try to convince him that he had refused to change their design

No matter how hard you want to persuade him, he refuses to change his design