正是因为他们重视了预防地震，才避免了重大财产损失的翻译：It is because of their importance to the prevention of earthquakes, major property damage avoided 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

It is precisely because they value the prevention of earthquake, only to avoid major property damage

It is because of their importance to the prevention of earthquakes, major property damage avoided

Is precisely because they have taken the prevention earthquake, only then has avoided the significant property damage

正在翻译，请等待...

It is because of their importance to the prevention of earthquakes, major property damage avoided