once you start to get to know someone, don't be friendly one day and then too shy to talk the next day的翻译：一旦你开始去了解别人，别友好的一天，然后害羞不敢说话，第二天什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一旦你开始去了解别人，不要友好有一天，然后第二天羞于谈

一旦你开始去了解别人，别友好的一天，然后害羞不敢说话，第二天

一旦您开始知道某人，不要是友好的一天不太然后避开次日谈

一旦你开始了解一个人,一天就不要再友好,然后不敢谈一谈下一天

一旦你开始去了解别人，别友好的一天，然后害羞不敢说话，第二天