它体现了清教法律的严酷及其不可侵犯性,暗喻着政权权威的不容越轨的翻译：It reflects the harsh Puritan laws and its inviolability, metaphor of the governmental authority be deviant 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

It embodies the harsh Puritan law and its inviolability, implied regime authority can not be deviant

It reflects the harsh Puritan laws and its inviolability, metaphor of the governmental authority be deviant

It has manifested the puritanism law severe and inviolable, the metaphor political power authority is not allowing to go off course

It embodies the definition of the law and its inviolability of harsh, and implied authority of the regime should not be the

It reflects the harsh Puritan laws and its inviolability, metaphor of the governmental authority be deviant