China's record imports of coal in April, at 25.05 million tonnes, up 90.1% year on year, indicate rather robust trends for commodity demand, despite concerns over a slowing economy.的翻译：中国的创纪录的进口煤在四月 25.05 万公吨，90.1%同比增长表明大宗商品需求，尽管经济放缓担忧相当强劲的趋势。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

中国创纪录的4月份进口煤炭25.05万吨，同比增长90.1％，今年，表明对商品的需求相当强劲的趋势，尽管担心经济增长放缓。

中国的创纪录的进口煤在四月 25.05 万公吨，90.1%同比增长表明大宗商品需求，尽管经济放缓担忧相当强劲的趋势。

煤炭中国的记录进口在4月，在25.05百万吨， 90.1%年在年，表明相当健壮趋向为商品需求，尽管对缓慢的经济的关心。

中国的煤炭进口的记录在今年四月,25.05万吨、但不超过90.1%一年复一年,表明趋势而不是强大的商品需求,尽管担心经济放缓。

中国的创纪录的进口煤在四月 25.05 万公吨，90.1%同比增长表明大宗商品需求，尽管经济放缓担忧相当强劲的趋势。