把资产收益率这样一个综合性指标升降的具体原因具体化的翻译：Yields on assets concretize specific reasons for such a comprehensive index movements 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The specific reasons for such a comprehensive indicator of return on assets movements.

Yields on assets concretize specific reasons for such a comprehensive index movements

Property returns ratio this kind of comprehensive target fluctuation concrete reason concrete application

The return on assets in this way a comprehensive indicator of the specific reasons for lifting concrete

Yields on assets concretize specific reasons for such a comprehensive index movements