学术译著的出版出现了一片“繁荣”景象的翻译：Academic translations published there have been a "prosperity" scene 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Academic translated the publication of a "prosperity" scene

Academic translations published there have been a "prosperity" scene

The academic translation publication appeared one piece “the prosperity” the picture

Academic interpretation appears in the publication of a slice of "prosperity" picture

Academic translations published there have been a "prosperity" scene