青云翻译

反应堆堆芯被设计来生成所需的热输出。核心提供了一个强制循环冷却液为核心，以消除所有电源的工作条件下的热流量路径，衰变热去除自然或被迫停机条件下的流通。核心包含燃油棒，其目的是为了转移燃料的反应堆冷却剂的颗粒裂变反应产生的热量。核心还含有毒物棒，提供贯穿整个反应堆冷却剂的水溶性硼分布在联芯生活燃料的负面反应。从核心和燃料传输的热量散发的热量用来产生蒸汽的蒸汽发生器，反应堆冷却剂。

反应堆堆芯被为了生成所需的热量输出。核心提供流动路径下所有电源操作条件，核心通过移除热冷却液的强制循环和衰变热关机条件下自然或强迫循环的去除。核心包含燃料棒，旨在转移到反应堆冷却剂燃料芯块的裂变反应产生的热量。核心还包含提供整个联核心生活燃料的负面反应性分布于整个反应堆冷却剂的可溶性硼的毒药棒。从核心和燃料的热量被散发的热量用于产生蒸汽的蒸汽发生器的反应堆冷却剂。

反应器核心被设计引起必需的热量产品。 核心提供流程道路为蓄冷剂的强制循环由核心取消热在所有力量操作条件下和为朽烂热撤除由自然或强制循环在停工情况下。 核心包含在燃料球芯块被设计转移分裂反应引起的热到反应器蓄冷剂的燃料标尺。 核心也包含在燃料在契合提供消极反应性在核心生活中可溶解硼分布在反应器蓄冷剂中的毒物标尺。 从核心和燃料转移的热由反应器蓄冷剂散布到蒸汽发电器，热用于引起蒸汽。

反应堆堆芯的设计,生成所需热量输出。 该芯片可提供的一条通路,使强制循环的冷却液,去除热量在所有电源的核心的操作条件,并将热量衰减的自然或强制循环的条件下关闭。 包含的核心的燃料棒,旨在转移产生的热量在核裂变反应这一反应堆燃料颗粒冷却液。

反应堆堆芯被为了生成所需的热量输出。核心提供流动路径下所有电源操作条件，核心通过移除热冷却液的强制循环和衰变热关机条件下自然或强迫循环的去除。核心包含燃料棒，旨在转移到反应堆冷却剂燃料芯块的裂变反应产生的热量。核心还包含提供整个联核心生活燃料的负面反应性分布于整个反应堆冷却剂的可溶性硼的毒药棒。从核心和燃料的热量被散发的热量用于产生蒸汽的蒸汽发生器的反应堆冷却剂。