这个客户的采购渠道不是我们认可的正规渠道。的翻译：The customer purchasing channel is not our authorized regular channels. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Customers purchasing channels, we recognize informal channels.

The customer purchasing channel is not our authorized regular channels.

This customer purchase channel is not the regular channel which we approve.

This customer's procurement channels is not our endorsement of the regular channels.

The customer purchasing channel is not our authorized regular channels.