PING-LI has not informed us about the inventory of your company till now.So please contact PING-LI directly.的翻译：平李没有告知我们有关您公司到现在的库存。所以请直接联系平李。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

平利并没有我们了解贵公司的库存直到now.so请平利直接接触。

平李没有告知我们有关您公司到现在的库存。所以请直接联系平李。

PING-LI未通知我们关于您的公司存货直到现在。如此直接地请联络PING-LI。

炳章李并没有告诉我们关于您的公司到目前为止库存的。因此,请联系炳李直接。

平李没有告知我们有关您公司到现在的库存。所以请直接联系平李。