One could account for what was observed equally well on the theory that the universe had existed forever or on the theory that it was set in motion at some finite time in such a manner as to look as though it had existed forever.的翻译：其中一个可能会占到什么观察到的宇宙已经永远存在的理论或它设置在议案中在一些有限的时间，以这种方式，看上去就好像它永远存在的理论上都同样很好。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

可以解释为是观察宇宙永远存在，或上，它是在以这种方式在一些有限的时间内运动的理论看，虽然它已经存在永远的理论同样。

其中一个可能会占到什么观察到的宇宙已经永远存在的理论或它设置在议案中在一些有限的时间，以这种方式，看上去就好像它永远存在的理论上都同样很好。

你可能占什么在理论相等地很好被观察了宇宙存在了永远或在理论它在行动被设置了在不少有限时刻以这样方式至于神色，好象它永远存在了。

一个可以观察到的是什么也同样的理论,关于宇宙的理论或永远存在,它在一个是在一些有限的时间内,这种方式看起来永远存在。