the surface of reactive silica particles will be exposed immediately to the pore solution of concrete or mortar and will thus have equal access to both sodium and lithium alkalis.的翻译：活性硅颗粒表面将会立即接受的混凝土或砂浆的孔溶液，因此将平等地获得钠、锂碱。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

活性二氧化硅微粒的表面会立即被暴露的混凝土或砂浆的孔隙的解决方案，从而将有平等的机会，以钠和锂碱。

活性硅颗粒表面将会立即接受的混凝土或砂浆的孔溶液，因此将平等地获得钠、锂碱。

易反应的硅土微粒表面将立刻被暴露在混凝土或灰浆的毛孔解答，并且因而有对钠和锂碱的等长接入。

表面的活性硅颗粒的孔隙,立即便会暴露无遗的混凝土或砂浆解决方案,从而将有平等的机会取得两个钠和锂碱。

活性硅颗粒表面将会立即接受的混凝土或砂浆的孔溶液，因此将平等地获得钠、锂碱。