4. We are thankful for the beauty of this great land, which has welcomed so many to its shores across the years.的翻译：4.我们很感谢这伟大的土地，有很多供其海岸欢迎跨越数年的美。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

4。我们感谢这个伟大的土地，欢迎各地多年来，许多海岸的美景。

4.我们很感谢这伟大的土地，有很多供其海岸欢迎跨越数年的美。

4. 我们为这伟大的土地秀丽是感激的，欢迎那么许多到它的岸横跨岁月。

4*我们都是心存感激的这个美丽的伟大的土地,受到欢迎,许多人对其海岸的跨年。

4.我们很感谢这伟大的土地，有很多供其海岸欢迎跨越数年的美。