根据贵公司的邮件要求，现将报价发给您，请查收，谢谢合作的翻译：According to your company's messaging requirements, is now a quote sent to you, please check, thanks 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Now offer according to the requirements of your company's mail sent to you, please check, thank you

According to your company's messaging requirements, is now a quote sent to you, please check, thanks

According to your firm's mail request, will presently quote price issues you, please search and collect, thanks the cooperation

According to the company's mail request, the Quote sent to you, please find enclosed, thanks

According to your company's messaging requirements, is now a quote sent to you, please check, thanks